O Max revelou um teaser da série original da HBO, Como Água Para Chocolate, com estreia marcada para 3/11, tanto no canal HBO quanto na plataforma de streaming. A produção, realizada pela Ventanarosa Productions, Endemol Shine North America e Endemol Shine Boomdog, contará com seis episódios lançados semanalmente, prometendo mergulhar o público em uma trama rica em realismo mágico e sabores intensos.

Como Água Para Chocolate aborda as complexidades das tradições familiares que, por vezes, se tornam verdadeiras prisões, impedindo o amor. Tita de la Garza e Pedro Múzquiz são os protagonistas dessa história de amor impossível, separados por costumes que os impedem de ficarem juntos. Ao longo da narrativa, o público será transportado para um universo onde a culinária desempenha um papel fundamental. Pois, para Tita, a cozinha é um refúgio mágico, onde ela canaliza seus sentimentos reprimidos em suas receitas, transformando aqueles que provam seus pratos.

Além do drama pessoal, a série é ambientada durante a Revolução Mexicana, trazendo à tona a luta das mulheres por autonomia e controle de seus destinos. O elenco é encabeçado por Irene Azuela, que interpreta a rigorosa Mamá Elena, e Azul Guaita no papel de Tita. Ana Valeria Becerril vive Rosaura, irmã e rival de Tita, enquanto Andrea Chaparro interpreta Gertrudis, a outra irmã. Andrés Baida dá vida a Pedro, grande amor de Tita, enquanto Ángeles Cruz, Mauricio García Lozano, Ari Brickman e Louis David Horné completam o elenco.