O Apple TV anunciou a escalação de Colin Firth para o novo drama ainda sem título baseado em Metropolis, livro da série Berlin Noir, de Philip Kerr. O projeto é da Bad Wolf e da Playtone, de Tom Hanks e Gary Goetzman. A adaptação é de Peter Straughan (Conclave) e a direção da série é de Tom Shankland (House of Guinness).

Berlin Noir

Metropolis foi o último livro escrito por Philip Kerr e compõe a série de histórias protagonizadas por Bernie Gunther, um detetive particular que atua durante a Segunda Guerra Mundial. O personagem estreou em Violetas de Março, livro ambientado em Berlim em 1936, logo após a ascensão do nazismo, seguido por Assassino Branco, que leva a narrativa até um ano antes do início da Segunda Guerra Mundial.

No terceiro livro, Réquiem Alemão, a história se move para 1948, quando Gunther vai para uma Viena destruída pela guerra, sempre se atuando em ambientes moralmente ambíguos. A história deveria ter terminado com essa trilogia, mas Kerr seguiu com novos livros protagonizados por Gunther.

Kerr é também autor de outros trabalhos em ficção e não ficção, todos marcados por muita pesquisa, o que lhe rendeu credibilidade, prêmios e algumas aventuras. Para Dead Meat, Kerr foi a São Petersburgo para investigar a máfia russa, onde descobriu, um dia, que o colete à prova de balas que estava usando tinha buracos dos projéteis que tinham acertado o usuário anterior.

Metropolis

Metropolis leva Bernie Gunther ao passado, quando ele ainda era um jovem detetive trabalhando na polícia alemã em 1928. Berlim vive os últimos dias da República de Weimar, quando o país enfrenta as dificuldades que seguiram a Primeira Guerra Mundial. Convidado para trabalhar na Divisão de Homicídios, Bernie Gunther tem como primeira tarefa o caso de quatro prostitutas mortas na mesma estação de trem ao longo de quatro semanas. Logo, surge o quinto corpo e um detalhe que obriga a polícia a dar atenção ao caso, o pai da moça é um criminoso de alto calibre disposto a encontrar o assassino. Como se isso não fosse suficiente, uma nova sequência de assassinatos, dessa vez de veteranos de guerra portadores de deficiência que vagam pelas ruas pedindo esmolas.

Na série que já está sendo filmada em Berlim, Jack Lowden (Dunkirk) interpreta Bernie Gunther. Colin Firth é Paul Lohser, um detetive de homicídios tido como temperamental, meticuloso e antissocial que se torna mentor de Gunther e a melhor chance para encontrar o assassino que parece disposto a “limpar” as ruas de Berlim de pessoas indesejadas.

Além do título ainda não definido, não há previsão para a estreia da série.