A Administração Nacional de Rádio e Televisão da China incentivou os produtores de filmes e séries a criarem personagens mais realistas. A diretriz surgiu em um simpósio conduzido pela entidade após o sucesso da série Por Você, disponível no Brasil na Netflix.

O C-drama acompanha a história de Xie Zheng (Zhang Linghe), um poderoso marquês que é ferido em batalha e salvo por Fan Chang Yu (Xiwei Tian), a filha de um açougueiro. O roteiro é uma adaptação do livro Zhu Yu, de Tuan Zi Lai Xi e como outras séries históricas, combina figurino de época, cenas de batalha, o romance entre o casal protagonista e uma narrativa envolvendo vingança e luta por justiça.

Desde a estreia na Netflix e no iQIYI, a série atraiu um enorme público dentro e fora da China. Mas, também surgiram críticas ao visual do marquês Xie Zheng, um guerreiro que passa por diversos combates ao longo dos quarenta capítulos da série. Nada contra a majestosa figura do ator Zhang Linghe, já conhecido do público por séries como Story of Kunning Palace (2023) e O Melhor de Tudo (2025), e elogiado não apenas pela evolução como ator e uso do olhar, mas também por ser um dos atores mais bonitos da China. O problema é que o general aparece sempre não só com sua armadura – relatos dão conta de que o ator carregava 20kg de figurino – limpa mas também com a pele e o cabelo impecáveis, mesmo em meio a sangrentas batalhas.

A orientação das autoridades, o que na China equivale a uma determinação, não citou especificamente a série ou o personagem de Zhang Linghe, mas o momento da divulgação deixou claro que Por Você foi a causa da ação. Para as autoridades, o exagero no visual, além de não realista, reflete falta de empenho da produção e tira o valor do roteiro e desenvolvimento de personagens em troca de likes nas redes sociais.

Parte do público considera a crítica exagerada e aponta que o realismo pertence aos documentários e não à ficção, onde as pessoas buscam diversão, romance e fantasia. Mas, certamente é possível encontrar um equilíbrio, dando aos heróis um visual mais realista. Ninguém imaginaria um Argorn limpo e impecável em O Senhor dos Anéis no período anterior à sua coroação e isso em nada afetou sua atração como personagem.

Disponível na plataforma iQIYI com legendas em 14 idiomas e dublagem em 5 versões, Por Você chegou a 191 países, ficando em primeiro lugar em 15 regiões, incluindo Estados Unidos, Canadá e Coréia do Sul e comandando os trend topics no X na Tailândia, Indonésia e Brasil. A série também ficou em primeiro entre as produções históricas chinesas lançadas desde 2025. O sucesso ainda aumentou o interesse por trabalhos anteriores de Zhang Linghe, colocando quatro séries de seu currículo entre as 10 mais procuradas do iQYI globalmente, com O Melhor de Tudo, em que ele interpreta um gentil oncologista especializado em Medicina Tradicional Chinesa, dominando o ranking por 54 semanas seguidas. O trabalho da atriz Tian Xiwei também ganhou atenção, com New Life Begins entrando para o ranking das dez séries mais procuradas.

Para quem está chegando agora ao entretenimento chinês, resta aproveitar o visual das séries nos catálogos, porque é certo que depois desse “puxão de orelha” das autoridades, os personagens vão aparecer em versão bem mais rústica.